Valores Culturales

El Idioma Guaraní

El idioma guaraní impera en el Iberá. Esto se refleja en el nombre mismo de este ecosistema y en el de la mayoría de la toponimia utilizada, que describe de manera sintética, pero práctica y poética, estos parajes. Por ejemplo Tacuaral Guazú (tacuaral grande) o utilizar la palabra cué (viejo) después de un nombre propio, para decir que allí vivió hace tiempo Martín, Juan o los Silvero. Lo mismo ocurre con Yberá, que significa “agua que brilla”.

La lengua se mantuvo viva, en parte, gracias al aislamiento geográfico de la zona. Sin embargo el guaraní estuvo en peligro de desaparecer hace algunas décadas ya que se decía que entorpecía el aprendizaje del castellano. Afortunadamente hoy existe una política de revalorización del idioma y hay una nueva generación que lo utiliza en forma cotidiana.

La palabra guaraní Yberá significa “agua que brilla".